Horst Mahler:

Παρεδόθη ὑπὸ τῆς Οὐγγαρίας εἰς τοὺς δημίους του!
Er ist an seinen Henkern geliefert!
He is delivered to his persecutors!
    Δυστυχῶς ἐπληροφορήθημεν (https://www.nordfront.se/horst-mahler-nekades-politisk-asyl-sitter-nu-aterigen-fangelse.smr) ὅτι ὁ ἐξόχως εὐθραύστου καταστάσεως (ἐξ ἀπόψεως ὑγείας) 81ετὴς γενναῖος Γερμανὸς διανοούμενος καὶ ἀγωνιστὴς Horst Mahler, παλαιός μας φίλος καὶ ἱδρυτικὸν μέλος τοῦ ΑΡΜΑτος, παρεδόθη τελικῶς ὑπὸ τῶν οὐγγρικῶν ἀρχῶν εἰς τοὺς (ὑπὸ Ταλμουδικοῦ τύπου μαινομένης μισαλλοδοξίας ἐμφορουμένους) διώκτας του, μετεφέρθη δὲ εἰς Βερολῖνον καὶ ἐκεῖθεν εἰς τὰς φυλακὰς τοῦ Brandenburg.
    Λίαν προσφάτως εἴχομεν τέσσαρας σχετικὰς κεντρικὰς ἀναρτήσεις, ἴδε κατωτέρω.
    Παραπέμπομεν μόνον ἐκ νέου εἰς τὴν τελευταίαν του σημαντικωτάτην ὁμιλίαν ἀπὸ 9ης Ἀπριλίου: https://www.youtube.com/watch?v=NM5XIVoX9n4
    Δυστυχῶς ἡ ἡγεσία τῆς Οὐγγαρίας ἀποδεικνύεται τελικῶς ὄχι ἁπλῶς ἐπαμφοτερίζουσα ἀλλὰ μᾶλλον ἀπολύτως σχεδὸν ὑποτακτικὴ εἰς τὸ Σύστημα, παρ᾿ ὅσα σποραδικὰ δείγματα μερικῆς ἀνυπακοῆς. Ἔχει δώσει ἤδη πολλὰ σημεῖα ἀποδεικτικὰ τοῦ ἰσχυρισμοῦ· ἐνδεικτικῶς βλ. https://www.splcenter.org/hatewatch/2014/10/06/white-nationalists-gather-hungary-richard-spencer-arrested,  https://www.dailystormer.com/richard-spencer-arrested-in-hungary/
      Ἀποδεικνύεται ἅπαξ ἔτι ἡ μυριάκις ἐπαληθευθεῖσα ἀρχή: ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΠΑΜΦΟΤΕΡΙΖΟΝΤΑΣ “ΑΣΤΟΠΑΤΡΙΩΤΑΣ”, παρ᾿ ὅσας θετικὰς ἐνδείξεις ἐνδέχεται νὰ ἔχουν δώσει!!!
                     Ἡ κάτωθι στροφὴ τοῦ δημοσιευθέντος ᾅσματος (http://www.armahellas.com/?p=22223) ἀφιεροῦται εἰς τὰ μισαλλόδοξα ἀνδρείκελα τοῦ Συστήματος ποὺ καταδιώκουν καὶ “φυλακίζουν” τὴν ἐλευθέραν σκέψιν:
 Und sperrt man mich ein / im finsteren Kerker,
das alles sind rein / vergebliche Werke.
Denn meine Gedanken / zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei:  Die Gedanken sind frei!
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ: Κάποιοι φίλοι μοῦ ἐζήτησαν μετάφρασιν τῆς ὡς ἄνω στροφῆς. Ἡ μετάφρασις ποιημάτων εἶναι λίαν δυσχερής, μάλιστα δ᾿ ἔκ τινος γλώσσης ὅπου αἱ λέξεις εἶναι γενικῶς πολὺ βραχύτεραι τῶν ἀντιστοίχων ἑλληνικῶν, ἐφ᾿ ὅσον ἐπιδιώκεται ἡ τήρησις τῶν αὐτῶν ποιητικῶν τεχνικῶν χαρακτηριστικῶν, πρᾶγμα ὅμως ἀπαραίτητον προκειμένου δι᾿ ᾅσματα. Ἐν τούτοις, “μαθημένα τὰ βουνὰ στὰ χιόνια” – ἰδοὺ λοιπὸν ἡ ἀπόδοσίς μου εἰς τὴν ἑλληνικήν, ποὺ μόλις συνέθεσα:
Κι ἂν δέσμιο μὲ κλειοῦν / στὰ ὑπόγεια σκότη
ματαίως μοχθοῦν / οἱ χαῦνοι διότι:
Οἱ σκέψεις κι οἱ Ἰδέες / συντρίβουν μπαριέρες
καὶ τείχη ἀγνοοῦν: οἱ Ἰδέες πετοῦν!
Ὑπενθυμίζουμε τὴν μελῳδίαν:  https://www.youtube.com/watch?v=cVCdKVqKblA
                                                                                                                                                                                              ΣτΓκ